АКТ-АКТ
актив, приносящий процентный доход - пайыздық табыс əкелетін актив
актив, сделанный в законодательном порядке обеспечением долга - борышты қамтамасыз етудің заңнамалық тəртібімен жасалған актив
активизация по нарастающей цене “стоп” приказов - “тоқтатым” бұйрықтардың үдемелі бағасы бойынша жандандыру
активизирующая продажа на бирже - биржадағы қыздырмалы сату
активизирующая продажа ценных бумаг - бағалы қағаздарды қыздырмалы сату
активная позиция - активтік жайғасым, белсенді жайғасым
активная позиция на бирже - биржадағы белсенді жайғасым
активная продажа акций спекулянтами, ожидающими падения конъюнктуры - нарық жағдаятының төмендеуін күтуші алып-сатарлардың акцияларды белсенді сатуы
активная продажа акций, которые могут иметь сомнительную ценнность - құндылығы күмəнді болуы мүмкін акцияларды белсенді сату
активная продажа ценных бумаг с целью последующей покупки их на более выгодных условиях - бағалы қағаздарды кейіннен неғұрлым тиімді шарттармен сатып алу мақсатымен оларды белсенді сату
активная распродажа финансовых инструментов в связи с угрозой дальнейшего снижения цен - бағаның одан əрі төмендеуі қатеріне байланысты қаржы құралдарын белсенді түрде көтере сату
активная реклама ценных бумаг среди инвесторов заинтересованным лицом - мүдделі тұлғаның бағалы қағаздарды инвесторлар арасында белсенді жарнамалауы
активная скупка ценных бумаг с целью последующей продажи их на более выгодных условиях - бағалы қағаздарды кейіннен неғұрлым тиімді шарттармен сату мақсатымен оларды белсенді түрде сатып алу
активное денежное обращение - белсенді ақша айналысы
активное обращение векселей - вексельдердің белсенді айналысы
активное сальдо - актив сальдо (сауда немесе төлем теңгерімінде кірістің шығыстан асып түсуі)
активное сальдо баланса - теңгерімнің актив қалдығы (сальдосы)
активное сальдо платежного баланса - төлем теңгерімінің актив қалдығы (сальдосы)
активное сальдо торгового баланса - сауда теңгерімінің актив қалдығы
активное ценообразование - белсенді баға белгілеу
активно-пассивные счета - актив-пассив шоттар (актив шоттың да, пассив шоттың да белгілері бар бухгалтерлік есеп шоты)
активность на фондовом рынке, вызванная факторами, не связанными прямо с общими настроениями рынка - нарықтың жалпы ауанымен байланысты емес факторлардан туындаған қор нарығындағы белсенділік
активные акции - актив акциялар (мəмілелер көбірек жасалатын жəне тізімі тұрақты түрде жарияланып тұратын акциялар)
активные банковские операции - банктің актив операциялары (банктің меншікті жəне сырттан тартылған қаражатын орналастыру)
активные операции банка - банктің актив операциялары (банктің меншікті жəне келтірінді қаражатын орналастыру)
активные операции кредитных учреждений - несие мекемелерінің актив операциялары
активные операции на открытом рынке ценных бумаг - бағалы қағаздардың ашық нарығындағы актив операциялар
активные ценные бумаги - актив бағалы қағаздар, белсенді бағалы қағаздар (жаппай сатып алынатын, бағамы жиі жарияланып тұратын бағалы қағаздар)
активный депозитный счет в банке - банктегі белсенді депозит шот
активный капитал - актив капитал
активный клиентский счет в брокерской фирме - брокерлік (делдалдық) фирмадағы белсенді клиент шоты
активный междепозитарный счет депо - депозитарий аралық белсенді депо шот (депозитарий есебінде ашылатын жəне сақтауға немесе басқа депозитарлық ұйымның есебі үшін орналастырылған немесе тіркеушіде атаулы ұстаушының шотында есептелетін корреспонденттік депо шот)
активный рынок - белсенді нарық
“активный сейф” - “актив сейфі”, “актив болатсандығы”, “актив жағданы”
активный счет - актив шот
активный счет депо - актив шот депо (бағалы қағаздарды сақталған орнына қарай есептейтін депо шоты)
активный член товарищества - серіктестіктің белсенді мүшесі
активы - активтер (1. компанияның кез келген меншігі: машина мен жабдық, ғимарат, босалқы қор, банк салымдары мен бағалы қағаздарға жұмсалған инвестициялар, патенттер; 2. кəсіпорынның материалдық жəне бейматериалдық құндылықтарын олардың құрамы мен орналасуы тұрғысынан көрсететін бухгалтерлік теңгерім бөлігі; 3. теңгерімнің кейбір түрлерінде кірістің шығыстан асып түсуі)
активы баланса - теңгерім активтері (бухгалтерлік теңгерімнің бір бөлігі, онда кəсіпорынның құралжабдығы, оның құрамы мен орналасуы белгілі бір күні ақша есебімен көрсетіледі)
активы банка - банк активтері, банк алашағы (банктің несие жəне басқа операцияларға орналастырылған меншікті жəне сырттан тартылған қаражаты)
активы бумажные - қағаз активтер (түрлі бағалы қағаздар түріндегі қаржы активтері)
активы бюджета - бюджет активтері
активы в иностранной валюте - шетел валютасы түріндегі активтер
активы внебалансовые - теңгерімнен тыс активтер
активы внеоборота - айналымнан тыс активтер
активы денежные - ақшалай активтер
активы доступные - қолжетімді активтер, мүмкіндікті активтер (қажет жағдайда дереу өткізуге болатын активтер)
активы доходные - кірісті активтер (табыс əкелетін активтер)
активы замороженные - тоқтау салынған активтер (шығарылған немесе қаралу үстіндегі сот шешімі салдарынан иеленуші пайдалана алмайтын кез келген активтер)
активы и обязательства в иностранной валюте - шетел валютасы түріндегі активтер мен міндеттемелер активы инвестиционного паевого фонда - инвестициялық үлеспұл қорының активтері (инвестициялық үлеспұл қорын құрайтын мүлік)
активы инвестиционного фонда - инвестициялық қордың активтері (инвестициялық қордың мүлкі)
активы, используемые для погашения обязательств - міндеттемелерді өтеу үшін пайдаланылатын активтер
активы коммерческих банков - коммерциялық банктердің активтері
активы краткосрочные - қысқа мерзімді активтер
активы легко реализуемые - оңай өткізілетін активтер
активы ликвидные - өтімді активтер (кəсіпорынның ақшалай қаражаты, сондай-ақ оңай өткізілетін, қолма-қол ақшаға айналатын қаражат не қолма-қол ақшасыз қаражат)
активы на начало года - жылдың басындағы активтер
активы национального банка - ұлттық банк активтері
активы, не приносящие дохода - табыс əкелмейтін активтер
активы незаложенные - кепілге салынбаған активтер (сатылуы не инвестициялануы мүмкін активтер)
активы неликвидные - өтімсіз активтер (ұзақ мерзімді инвестициялар мен ұзақ мерзімді несие; бағамы ауытқымалы бағалы қағаздар; кəсіпорынның дербес өткізуге болмайтын, тек тұтас мүліктің құрамында ғана ақшаға айналдыруға болатын активтері)
активы ностро - ностро активтер (банктің корреспондент-банктердегі активтері)
активы оборотные - айналым активтері (ақшаға оңай айырбасталатын, сатылуға не тұтынылуға тиіс активтер)
активы оперативные - оперативтік активтер
активы, по которым прекращено начисление процентов - пайыз есептеу тоқтатылған активтер
активы, продажа которых не облагается налогом на реализованный прирост капитала (Великобритания) - сатылуына капиталдың өткізілген өсіміне салынатын салық салынбайтын активтер